تعلن شركة «فوطو ميديا» أن المخرج «خالد شنة» بصدد وضع اللمسات الأخير لـ«الغصة»: فيلمه الوثائقي الجديد، الذي يتناول قصة الشهيد الجزائري «موريس لابان»، ذلك البطل الذي وضع نفسه ـ منذ البداية ـ في خدمة القضية الوطنية مضحيا بحياته من أجلها حتى اللحظة الأخيرة، حين رفع سلاحه ضد المحتل الفرنسي في معركة جرت أطوارها بمنطقة «أورليان فيل» Orléansville «الشلف» حاليا ـ وانتهت باستشهاد «لابان» رفقة أربعة مجاهدين من بينهم المناضل الكبير هنري مايو، يوم 5 جوان 1956،.
ويعد الفيلم السينمائي الوثائقي "الغصة" – سيناريو الكاتب علي مغازي - بمثابة مساءلة حول ملف الذاكرة المطروح بين الجزائر وفرنسا، باعتبار أن «لابان» - المولود يوم 30 أكتوبر 1914، بمدينة بسكرة - يمثل حلقة تقاطع مشتركة، فهو جزائري الروح والهوية والضمير، لكنه بالمقابل فرنسي الأصل، وهذه ـ في حد ذاتها ـ حالة تتطلّب المعالجة من كافة الزوايا وعلى ضوء الزمن الراهن.
هذا الفيلم الذي اختير له اسم «الغُصّة» ـ وهي كلمة تشير إلى حساب الذاكرة الذي بقي عالقا في حلق التاريخ ـ يلخص – في 52 دقيقة - رحلة رجل حر، خاض تجارب بطولية ـ منذ سن الصبا إلى تلك اللحظة التي قرر فيها أن ينضم إلى العمل المسلح ضد الاستعمار ـ وهذه التجارب مكّنته من تحرير ذاته على كل المستويات ليخلص إلى تبني القيم الإنسانية ولو حساب توجهات بني جلدته من الاستعمار الفرنسي.
ويرصد "خالد شنة" - عبر فيلم "الغصة" - تجربة «موريس لابان» إزاء "فلسفة الحرية" التي عاش تحولاتها انطلاقا من ذاته، فقد تحرر ـ لأول مرة ـ من السلطة الأبوية ـ في أبسط مظاهرها ـ حين وقف إلى جانب عمال جزائريين كان يستخدمهم والده Étienne Laban في مزرعته ببسكرة، لقد شجّع الفتى موريس هؤلاء العمال، وقادهم بطريقة ما إلى أن يحتجوا ضد والده من أجل الحصول على المزيد من الحقوق.
هذه الخطوة النضالية مهدت إلى خطوة أعمق حين انخرط الشهيد «موريس لابان» في النضال السياسي ضمن الحزب الشيوعي الجزائري، لكنه سرعان ما تحرر – إيديولوجيا - من أبوة هذا الحزب ليساهم في إعادة تأسيسه بتوجهات جزائرية، والأهم من ذلك أنه تحرر من زيف الأبوة في معناها الأشمل.
لقد أنكر انتماءه إلى الدولة الفرنسية التي مارست جرائمها الاستعمارية ضد الجزائريين محتفظة بشعارها الزائف: Liberté, Egalité, Fraternité (حرية، مساواة، أخوة). لكن «موريس» الذي وضعته سلطة الاحتلال في قائمة الخونة، لم يخن الشعار سالف الذكر بل طبقه على أرض الواقع واستشهد دفاعا عن جوهره، لكن في سبيل حرية الجزائر، وهذا ما سيتناوله فيلم «الغُصّة» بالتفصيل.
----------------
✅Un Nouveau Documentaire sur l'Histoire du Martyr Maurice Laban
Khaled Chenna Réalise "Nœud"
La société Photo Media annonce que le réalisateur Khaled Chenna est en train de finaliser "Nœud", son nouveau film documentaire retraçant l'histoire du martyr algérien Maurice Laban. Dès le début, Laban a choisi son camp, allant jusqu'à l'ultime combat contre l'occupant français dans la région d'Orléansville (aujourd'hui Chlef), où il trouva la mort aux côtés de quatre combattants, dont le grand militant Henri Maillot, le 5 juin 1956.
Le documentaire "Nœud", scénarisé par l'écrivain Ali Maghazi, explore la problématique de la mémoire partagée entre l'Algérie et la France. Né le 30 octobre 1914 à Biskra, Maurice Laban incarne un point d'intersection significatif. Algérien par son esprit, son identité et sa conscience, mais d'origine française, sa condition requiert un examen approfondi sous tous les angles à la lumière des enjeux contemporains.
"Nœud" — terme symbolisant le dilemme mémoriel non résolu logé dans la gorge de l'histoire — résume en 52 minutes le parcours d'un homme libre. Les expériences héroïques de Maurice Laban, de sa jeunesse à sa décision de rejoindre la lutte armée contre la colonisation, lui ont permis de se libérer à tous les niveaux et d'adopter des valeurs humanistes, même en opposition aux inclinations de ses compatriotes français colonisateurs.
Durant le film, Khaled Chenna tente de saisir l'expérience de Maurice Laban par rapport au "concept de la liberté" qu'il a vécu à travers ses transformations personnelles. Il s'est initialement émancipé de l'autorité paternelle de manière simple en se tenant aux côtés des travailleurs algériens employés par son père, Étienne Laban, dans sa ferme à Biskra. Maurice les a encouragés et, en quelque sorte, les a incités à contester son père pour obtenir davantage de droits. Cette première lutte a ouvert la voie à un engagement plus profond lorsque Maurice Laban a adhéré au Parti Communiste Algérien. Il s'est rapidement émancipé idéologiquement du paternalisme de ce parti, contribuant à sa réforme en y insufflant des orientations algériennes. Plus significativement, il s'est libéré du paternalisme dans son acception la plus étendue.
Maurice Laban a répudié son allégeance à l'État français, responsable de crimes coloniaux contre les Algériens tout en clamant hypocritement le slogan trompeur de Liberté, Égalité, Fraternité. Pourtant, malgré d'être qualifié de traître par le pouvoir colonial, Laban n'a pas trahi ces idéaux, mais les a plutôt incarnés dans la pratique, sacrifiant sa vie pour la liberté de l'Algérie. C'est précisément ce que le documentaire "Nœud" exposera en détail.
✅A New Documentary on the Story of Martyr Maurice Laban
Khaled Chenna directs ‘Node
Photo Media has announced that director Khaled Chenna is in the process of finalising ‘Node’, his new documentary film retracing the story of Algerian martyr Maurice Laban. From the outset, Laban chose his side, going all the way to the final battle against the French occupiers in the region of Orléansville (now Chlef), where he was killed alongside four other fighters, including the great activist Henri Maillot, on 5 June 1956.
The documentary ‘Node’, scripted by writer Ali Maghazi, explores the issue of shared memory between Algeria and France. Born on 30 October 1914 in Biskra, Maurice Laban represents a significant point of intersection. Algerian in spirit, identity and conscience, but of French origin, his condition requires close examination from every angle in the light of contemporary issues.
‘Node’ - a term symbolising the unresolved memory dilemma lodged in the throat of history - sums up in 52 minutes the journey of a free man. Maurice Laban's heroic experiences, from his youth to his decision to join the armed struggle against colonisation, enabled him to free himself at every level and adopt humanist values, even in opposition to the inclinations of his colonising French compatriots.
In the film, Khaled Chenna attempts to capture Maurice Laban's experience of the ‘concept of freedom’ that he experienced through his personal transformations. He initially emancipated himself from paternal authority in a simple way by standing alongside the Algerian workers employed by his father, Étienne Laban, on his farm in Biskra. Maurice encouraged them and, in a way, encouraged them to challenge his father for more rights. This initial struggle paved the way for a deeper commitment when Maurice Laban joined the Algerian Communist Party. He quickly became ideologically emancipated from the party's paternalism, contributing to its reform by infusing it with Algerian orientations. More significantly, he freed himself from paternalism in its broadest sense.
Maurice Laban repudiated his allegiance to the French state, responsible for colonial crimes against Algerians, while hypocritically proclaiming the deceptive slogan Liberté, Égalité, Fraternité. Yet despite being branded a traitor by the colonial powers, Laban did not betray these ideals, but rather embodied them in practice, sacrificing his life for the freedom of Algeria. This is precisely what the documentary ‘Node’ will explore in detail.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق